نشان، نشریه‌ی طراحی گرافیک ایران

عضو شبکه‌ی رسانه‌ای بین‌المللی دیزاین (آی .دی.ام.ان) ایکوگرادا

فارسی | English

نشان 32

نظر

مسیر مهاجرت دانشجویان طراحی گرافیک

استیون هلر

امریکا هیچ‏وقت به دانشجویان بین‏‌المللی آسان نگرفته است، اما آنها دسته‏‌دسته به اینجا می‏‌آیند. تحسین سرسختی آنها در غلبه بر بروکراسی دولت، فشار مالی، آداب و رسوم بیگانه و زبان عجیب و غریب کافی نیست، بلکه باید آنها را تجلیل کرد. ممکن است دانشجویان خارجی فکر کنند امریکایی‌‏ها در حق‌شان لطف می‏‌کنند، ولی لطف آنها به فرهنگ طراحی گرافیکی که به آن «هجوم می‏‌آورند» هم اگر بیشتر نباشد کمتر نیست.
شاید فکر کنید «هجوم آوردن» بار منفی دارد. اگر من از آن کله‏‌شق‏‌های دست‏‌راستی بودم که طرفدار بستن مرزها هستند و معتقدند «این خارجی‏‌ها دارند کار و بار و زن‏‌های ما را از چنگ‌مان درمی‏‌آورند» این حرف توهین محسوب می‏‌شد. ولی همانند «هجوم بریتانیا» که در دهه‌ی ۱۹۶۰ پای گروه‏‌های موسیقی انگلیسی بزرگی را به ایالات متحده باز کرد، موج‏‌های دانشجویان خارجی، به‌ویژه در نیویورک و به طور خاص‌‏تر در مدرسه‌ی هنرهای تجسمی که در آن همراه با لیتا تالاریکو رئیس برنامه‌ی طراحی «طراح به مثابه: کارآفرین» هستم، به دلایل متعدد خوشایند است. پاره‌‏ای از این دلایل را برمی‏‌شمارم:
۱. دیزاین از همیشه جهانی‏‌تر (و در نتیجه همگن) می‏‌شود. اگر چه دانشجویان خارجی ممکن است مایه‏‌هایی از این هنر را با خود به بیرون ببرند، اما تردیدی نیست که با رهیافت‏‌ها بیشتر >

استیون هلر

دارای کرسی دیزاین در مدرسه‌ی هنرهای بصری نیویورک برای مقاطع فوق‌لیسانس در برنامه‌ی «طراح به‌مثابه مؤلف + کارآفرین» است. او مؤلف بیش از ۱۷۰ عنوان کتاب درباره‌ی دیزاین و فرهنگ عمومی، هم‌چنین نویسنده‌ی مقاله در «بوک ریویو» در روزنامه‌ی «نیویورک تایمز» و مجله‌ی آنلاین «آتلانتیک» است. او نویسنده‌ی «دیلی هلر» و برنده‌ی جایزه‌ی انستیتوی ملی دیزاین سمیت‌سونیان در سال ۲۰۱۱ است. استیون هلر مشاور بین‌المللی تحریریه‌ی مجله‌ی نشان است. sheller@sva.edu

گرافیکِ مهاجر

ساعد مشکی

> بیشتر

طراحی معاصر ایرانی

صد نکته غیر حُسن...؛ درباره‌ی فرزاد ادیبی و آثارش

مجید کاشانی

> بیشتر

پروژه

آر پی ام: طراحی گرافیک جلد صفحه‌های موسیقی ایرانی

علی‭ ‬بختیاری

> بیشتر

طراحی امروز

هولا ـ گروتزی، پابلو برگر

امیلی‭ ‬وربا‭ ‬فیشر

> بیشتر

روبه‌رو

فرهنگ همه چیز است: روبه‌رو با جیان‌پینگ هه‪

مجید عباسی

> بیشتر

مرجع

پوستر یک ایده است؛ مقدمه‌ای بر آثار طراحی گرافیک رومن چیشلویش

دیوید کراولی

> بیشتر

آرشیو

فریدونِ آوِ طراح

آریا کسایی

> بیشتر

گوناگون

تمرین روزانه؛ مروری بر آثار رنادا گرا (استودیو پلورال)

پویا احمدی

> بیشتر